“Từ khóa” mọi người nghe nhạc, xem phim Hàn nên biết - Mega Express News
| ĐĂNG KÝ

Mon, 17/03/2014 15:02

“Từ khóa” mọi người nghe nhạc, xem phim Hàn nên biết

(News.mevn.net) - Aegyo, daebak, oppa/unnie… là những từ thường xuyên xuất hiện trong phim Hàn.

Aegyo

12747-tu-khoa-moi-nguoi-nghe-nhac-xem-phim-han-nen-biet-1.jpg

“Aegyo” là từ chỉ những hành động siêu nhắng nhít, dễ thương. Nó có chỗ đứng khá lớn trong văn hóa Hàn Quốc và rất nhiều người thích làm “aegyo”. Một trong những “aegyo” phổ biến nhất là “Cutie/Gwiyomi Player”: một người vừa đếm vừa dùng những ngón tay thực hiện cử chỉ vui nhộn.

Sasaeng

“Sasaeng” chỉ những người hâm mộ “biến thái”, luôn theo sát thần tượng và thậm chí còn làm những trò điên rồ như lẻn vào nhà, trộm… đồ lót, “truy đuổi” bằng taxi…

Daebak

“Daebak” đồng nghĩa với “WoW”, thể hiện Sự ngạc nhiên theo nghĩa tích cực.

Hul~

Đây là âm thanh được người Hàn phát ra nhiều trong thời gian gần đây. Nó giống như khi bạn không Tìm ra được lời nào để nói về một thứ gì đó vì nó quá hài hước, quá kinh khủng…

Oppa/unnie/hyung/noona

Bạn có thể nghe thấy những từ này sau tên của một ai đó hay đơn giản là nó đứng riêng. Một cô gái sẽ gọi một người đàn ông hơn tuổi là “oppa” và phụ nữ hơn tuổi là “unnie”. Ngược lại, nam giới sẽ gọi người đàn ông hơn tuổi là “hyung" và người phụ nữ hơn tuổi là “noona”.

Sunbae/hoobae

12747-tu-khoa-moi-nguoi-nghe-nhac-xem-phim-han-nen-biet-2.jpg
Nghệ sỹ Hàn Quốc đặc biệt xem trọng ứng xử giữa tiền bối - hậu bối

Bạn dùng “sunbae” khi chỉ những người học trên khóa hoặc tiền bối, nhiều kinh nghiệm hơn, “hoobae” ngược lại.

Maknae

Mọi nhóm nhạc đều có “maknae”, chỉ những thành viên trẻ nhất nhóm. Trong gia đình, “maknae” cũng có ý nghĩa tương tự.

Omo

Là từ viết tắt của “omona”, thường được nói khi một người bị ngạc nhiên. Bạn hoàn toàn có thể nói cả một chuỗi “omomomomo” nếu muốn.

Ulzzang/momzzang

12747-tu-khoa-moi-nguoi-nghe-nhac-xem-phim-han-nen-biet-3.jpg

“Ulzzang” là ghép của hai từ “ul gool” (khuôn mặt) và “zzang” (tốt nhất), chỉ những người có gương mặt thực sự hấp dẫn. Nhiều thần tượng trước khi khởi nghiệp đã nổi danh trên Internet như những “ulzzang” và được công ty quản lý lựa chọn. “Momzzang” chỉ những người có cơ thể nóng bỏng.

Chaebol

12747-tu-khoa-moi-nguoi-nghe-nhac-xem-phim-han-nen-biet-4.jpg
Bộ phim "Người thừa kế" tập hợp nhiều "chaebo"

Nếu hay xem phim Hàn, có lẽ bạn sẽ quen với từ này. “Chaebol” là một người vô cùng giàu có và có ảnh hưởng lớn tại Hàn Quốc. Trong kinh doanh, “chaebol” thường chỉ tập đoàn gia đình lớn (như Samsung hay LG).

Minnat

12747-tu-khoa-moi-nguoi-nghe-nhac-xem-phim-han-nen-biet-5.jpg

12747-tu-khoa-moi-nguoi-nghe-nhac-xem-phim-han-nen-biet-6.jpg
Nhiều ngôi sao nữ thích khoe mặt mộc khi mới ngủ dậy

“Minnat” có nghĩa là mặt mộc. Nhiều ngôi sao thích khoe mặt mộc của mình song thực tế họ thường trang điểm nhẹ hoặc trang điểm tự nhiên.

Dongan/no-an

“Dongan” chỉ những người có gương mặt trẻ thơ, trẻ hơn tuổi thực rát nhiều. Một số ví dụ tiêu biểu là Jang Na Ra, Dara hay Goo Hye Sun.

12747-tu-khoa-moi-nguoi-nghe-nhac-xem-phim-han-nen-biet-7.jpg
Jang Na Ra đã gần 33 tuổi

12747-tu-khoa-moi-nguoi-nghe-nhac-xem-phim-han-nen-biet-8.jpg
Dara của nhóm 2NE1 bước sang tuổi 29

12747-tu-khoa-moi-nguoi-nghe-nhac-xem-phim-han-nen-biet-9.jpg
Goo Hye Sun sinh trước Dara chỉ 3 ngày. Điểm chung của cả ba ngôi sao
này là khuôn mặt trẻ mãi với thời gian

Nhạc Việt Nam

X-Factor tập 1: Đàm Vĩnh Hưng “rơi lệ” vì “cô gái phục vụ”

(Ngoisao.vn) – Đàm Vĩnh Hưng đã phải dùng khăn giấy lau nước mắt sau khi thưởng thức phần biểu diễn và nghe câu chuyện của “cô gái phục vụ” đầy tài năng Huyền Minh.

Nhạc Châu Á

Những nô lệ tình dục trong làng nhạc Hàn

Những nô lệ tình dục trong làng nhạc Hàn

Không ít những cô gái trẻ ước mơ trở thành ngôi sao Kpop đã bị ràng buộc với hợp đồng “nô lệ tình dục”.

Nhạc Quốc Tế

Shane của Westlife phá sản hoàn toàn

Từ người sở hữu khối tài sản triệu đô, Shane Filan, thành viên của nhóm nhạc đình đám Westlife trắng tay đến nỗi không đủ tiền mua đồ chơi cho con.

Mega Express Fanpage

Like để được cập nhật thông tin mỗi ngày


Copyright © mevn.net - Hệ thống chuyên trang thông tin giải trí tổng hợp Mega Express Textlink: nhua duong - HPAP - Truy Xuất Nguồn Gốc nhua duong - HPAP - Truy Xuất Nguồn Gốc - xnxx.com - nih.gov - cdc.gov - time.com - bbc.com - afghanpaper.com - noa.al - elkhabar.com - angop.ao - blognews.am